Italienisch-Englisch Übersetzung für canto

singing
us
I dedicate his words to the choir singing the praises of globalisation, singing the same song today in the European Parliament. Dedico le sue parole al coro che canta le lodi della globalizzazione e che anche oggi leva lo stesso canto nel Parlamento europeo.
call
us
The call for tenders for Leonardo was issued before I took office. D'altro canto la gara d'appalto è stata indetta prima della mio arrivo. On the other hand, your position in the Commission also calls for optimism. D'altro canto, la sua posizione nella Commissione invita anche all'ottimismo. Mind you, Parliament cannot talk, because we are constantly calling for reports. Il Parlamento, dal canto suo, ha di che riflettere visto che chiediamo continuamente che ci vengano presentate relazioni.

corner
us
The corners of the wire mesh were reinforced with little blobs of solderThe chimney corner was full of cobwebsHerbert bruised his shin on the corner of the coffee table
song
us
Mr President, I too should like to sing a form of swan song. Signor Presidente, anche il mio sarà una specie di canto del cigno. In Denmark, we have a lovely song that our family often sings. In Danimarca abbiamo un bellissimo canto che cantiamo spesso in famiglia. As this is my swan song as rapporteur for this mandate, I must say I have enjoyed my experience this year. Dato che questo è il canto del cigno per me come relatore con questo mandato, desidero dire che l'esperienza di quest'anno è stata per me molto positiva.
to singMr President, I too should like to sing a form of swan song. Signor Presidente, anche il mio sarà una specie di canto del cigno.